第三中文网

间谍培育指南（第4页）

他站在叁步开外，垂眸看着秒表。

Thirtyseds。Getup。（叁十秒。起来。）

你撑着地面爬起来，膝盖发软，差点又跪下去。你听见了一声极轻的叹息。

“……”

你咬牙爬了起来。

他只在该严厉的地方严厉，虽然对你来说已经够恐怖了。

但你感觉到他，或者说他们，是真的打算把你训练成一个起码不会很快就死的士兵。

Ghost来过一次。他站在阶梯顶端，居高临下地看着你在地上爬。你那时没力气爬起来，只能看到他的靴子。他看了几秒就走了，一句话都没说。

Krueger来过两次。第一次他坐到台阶上夸你：“Lookinggood，rookie。”（看起来不错啊，菜鸟。）Keegan头都没回：“Out。”（出去。）Krueger比了个OK。

第二次他送来了两瓶水，放在阶梯上就走了。

K?nig没有出现。他似乎忙于为伯尔尼行动准备些什么。你一直觉得他看起来很专业，对于一些装备什么的。上次行动好像就是他在布置炸弹。

提升实力，你不会拒绝的。这意味着你又多了一分出逃的可能。

你怀着这种感激的心态咬牙坚持了一整天。

中饭也是Keegan给你端进来吃的，那时候你正在被罚跳。

晚饭前你已经出了一身汗。Keegan掐表暂停，松下绷着的脸色，

YoudidmorethanIexpected。（你做得比我预期的多。）

“……”你呼呼喘气，下一秒就要厥过去了。

Ididn'tthinkyou'dmakeitthroughthewholeday。（我以为你撑不过今天。）

他感叹着扶住站不稳的你，语气欣慰。

You'vegotgrit。（你有毅力。）

他扶着你往外走。你的腿还在发软，每一步都像踩在棉花上，全靠他手臂的力量撑着。

你认为有很大一部分是你神奇的体质造成——你会累，但恢复得很快。

你被Keegan搀扶着走出地下室时，和Ghost正面撞上了。

你奄奄一息看向这个男人。

Dinner'sready。（可以吃晚饭了。）Ghost注视你们片刻后，淡淡道，Washup。Yousmelllikeawetdog。（去洗洗。你闻起来像条落水狗。）

他审视你满是汗渍的脸颊，视线下移落到你因为脱力而微微发颤的腿肚子。

Shesurvived。That'swhatmatters。（她活下来了。这就够了。）