灯不知道被哪位神人关了,黑漆漆一片。
你扭头去看Ghost。他正翘着腿陷在沙发左侧,很放松的样子。骷髅面具在闪烁的电视光芒中愈发阴森。你瑟瑟发抖地转回脸,尴尬地坐在沙发中间。
……
队长……你面具上那个骷髅是真的还是假的啊……
电视屏幕交织闪烁着猩红苍白的光斑,把客厅里几张脸庞照得阴晴不定。电锯引擎的轰鸣混着受害者凄厉的尖叫,震得茶几上的玻璃水杯水面微颤。
你的声音夹在一声惨叫中,显得又小又心虚。
你想问这个问题很久了。
Ghost盯着屏幕,没有第一时间回复你。
你呆呆看着屏幕里飞溅的血浆。
Ifitwerereal,I'dhavegluedittoyourforeheadbynowtostopyoufromaskingstupidquestions。(要是真的,我早就把它粘在你的脑门上,省得你总问些蠢问题。)
你被弹了一个脑崩儿,有点委屈地捂住额头。
Ghost短促地冷哼,Watbsp;thedamns。Youpickedit。(看着那该死的屏幕。这是你选的。)
SieisteinkleinesKanin,Lieutenant。(她就是只小兔子,中尉。)坐在右边的Krueger散漫插话,他双臂枕在脑后,倾斜着,大半个侧边压上你的肩膀。
Isaywegobabsp;tothematingseasondotary。Mubsp;more…educational。(我提议切回那个交配季节的纪录片。那个要……有教育意义得多。)
说着,Krueger搁在沙发上的左手悄无声息探过来,捏了捏你的大腿。你握拳,拿小拳头在黑暗中狠锤了他几下,把他的手怼开。
Toubsp;heragain,Krueger,andI'llputabulletinyourgoodknee。(再碰她一下,Krueger,我就在你那条好腿的膝盖上开一枪。)
靠在左侧单人沙发上的Keegan冷淡开口,声音哑哑的。他双手交迭放在腹部,灰蓝色的眼眸冷冷盯着屏幕里挥舞电锯的杀人狂。
I'mjustkeepinghergrounded。(我只是让她保持接地气而已。)Krueger抬手示意。
盘腿坐在你前面的K?nig不安分地动了动。
其实他根本不在乎屏幕上放什么,对于一个真正在战场上徒手撕裂过敌人的人来说,这种血浆片假得引人发笑。
由于刚才在楼上没争过Krueger,K?nig此刻执拗地后挪,后背直接撞上你的膝盖,借着这点微弱的支撑点,他脑袋后仰,你连忙捧住他的后脑勺。
黑色T恤面罩的两个眼洞后,浅蓝色眼珠倒着望向你。眼洞下的红色油漆乍一看还挺——挺可爱的?像章鱼。
Hedoesnotbsp;right。(他切得不对。)K?nig指着电视里的电锯狂人,Thebonetoothibsp;willgetstuck。(骨头太厚了。链条会被卡住。)他试图展示自己的专业知识以换取关注。
Soga。你一副恍然的模样。
Stopteagherhowtobutcher,yougiantidiot。(别教她怎么肢解尸体,你这个巨型白痴。)Ghost沉闷地呼出一口气,心力交瘁。
电视机音量陡然拔高,刺耳的弦乐尖啸冲破音响。屏幕上的受害者猛地转身,杀人狂扭曲的脸给到特写,电锯直直朝屏幕锯来。
你倒抽一口冷气。
几乎是同时,坐在地上的K?nig迅速抬手捂住你的耳朵。惨叫声被宽厚的手掌阻隔成沉闷的嗡嗡声。
右侧的Krueger慢条斯理地抓起身后的靠枕,竖在你脸前,嘴里发出啧啧的逗弄声。
很贴心。
但哪有人是这么看恐怖片的?